Le 3 novembre
- À Milan, l'anniversaire de saint Charles Borromée, cardinal, évêque de Milan, et confesseur. Éminent par sa sainteté et illustre par ses miracles, il a été inscrit au nombre des saints par le pape Paul V. Sa fête se célèbre le jour suivant.
- Le même jour, l'anniversaire de saint Quart, disciple des Apôtres.
- À Viterbe, les saints martyrs Valentin prêtre, et Hilaire diacre. Durant la persécution de Maximien, ils furent, pour la Foi du Christ, précipités dans le Tibre, une grosse pierre au cou, mais un ange les en retira miraculeusement ; ils eurent enfin la tête tranchée et reçurent la couronne du martyre.
- À Césarée de Cappadoce, les saints martyrs Germain, Théophile, Césaire et Vital, qui rendirent un généreux témoignage de leur Foi, durant la persécution de Dèce.
- À Saragosse, en Espagne, une multitude innombrable de saints martyrs, qui, sous Dacien, préfet des Espagnes, souffrirent pour le Christ une mort glorieuse.
- En Angleterre, sainte Wénéfride, vierge et martyre.
- Au monastère de Clairvaux, en France, la mise au tombeau de saint Malachie, évêque de Connor, en Irlande, rendu célèbre en son temps par ses nombreuses vertus. Sa vie a été écrite par saint Bernard abbé.
- Le même jour, saint Hubert, évêque de Tongres.
- À Vienne, en Gaule, saint Domnus, évêque et confesseur.
- De plus, la mise au tombeau de saint Pirmin, évêque de Meaux.
- À Urgel, dans l'Espagne Tarragonaise, saint Hermengaud évêque.
- À Rome, sainte Silvie, mère du pape saint Grégoire.
V. Et ailleurs, beaucoup d'autres saints martyrs, confesseurs et saintes vierges. Chœur. R. Rendons grâces à Dieu.
Réglages et légende
Couleurs liturgiques
- Blanc
- Rouge
- Vert
- Violet
- Rose
- Noir